Сингапурские писатели платят 1 миллион долларов США в рамках влиятельной международной письменной программы Айова

СИНГАПУР – Без международного письма Университета Айова (IWP) из Университета Айова, международной премии Премии Сингапура Джереми Тянь, никогда не смог бы встретиться с китайским автором Чжаном Юраном – одним из первых писателей, которых он перевел. 6 марта университет объявил, что Государственный департамент Соединенных Штатов остановил свое федеральное финансирование, что составляет почти 1 миллион долларов. США (1,3 миллиона долларов США) для своих программ. В своем флагмане, которая привела писателей из более чем 160 стран в 11-недельную резиденцию, она приняла более 1600 писателей, в том числе 36 сингапурских писателей, с момента его создания в 1967 году. «Это разрушительные новости»,-говорит Тян Тианг The Straits Times. Когорта 2025 года будет уничтожена обычными 30 писателями. Тян, который участвовал в 2011 году с грантом Национального совета за искусство Сингапура (NAC), добавляет: «На самом деле нет другой программы, которая позволяет писателям со всего мира взаимодействовать таким значительным образом». Согласно 6 марта, пресс -релиз в университете через Бюро американского образования и культурных вопросов образовательных и культурных вопросов, поскольку награды «больше не влияют на приоритеты агентства» и не соответствуют «приоритетам и национальным интересам агентства». Сокращения происходят, когда президент США Дональд Трамп стремится сократить федеральное финансирование и сократить правительство. В отчете 6 марта говорится, что г -н Трамп, как ожидается, выпустит приказ, направленный на отмену секции образования США. Поэт Йо Кай, который посетил резиденцию в 2014 году, был шокирован новостями. Бывший директор Фестиваля Фестиваля Сингапура (SWF) говорит: «IWP сыграл инструмент в формировании и объяснении того, как я пойду к своему директору SWF с 2015 по 2018 год. Я заставил свою миссию учиться у различных литературных практикующих в Соединенных Штатах и других местах». Режиссер IWP Кристофер Меррилл, который также является поэтом и художником. Поэт Элвин Панг говорит, что визит в IWP в 2002 году изменил его жизнь и письменную карьеру. «Обидно, что нынешняя администрация США решила не обращать внимания на шесть десятилетий нежного завоеванного власти, и у меня было много друзей, в том числе в их молодежной программе», – говорит Панг. Он надеется, что другое учреждение «поднимется, чтобы занять свое место как самый важный международный писатель в мире». Получатель культурного медальона и романиста Стрин Кристин Лим, который посетил программу гранта «Фулбрарт» в 1997 году, подчеркивает, что программа помогла ей «уверенно расти с точки зрения моего социального я». У своего первого иностранного жителя Лим заплатила 400 долларов за чтение в Университете Кентукки. Оплаченные концерты в чтении все еще редки в Сингапуре. Ее резиденция также привела к ее первому изданию в мировой литературе сегодня, международным литературным журналом, созданным в 1927 году. Получатель культурного медальона и романистка Страйна Кристин Лим принял участие в Международной программе писем в 1997 году. Фото: Сент -Файл Лим говорит, что сингапурские писатели по -прежнему должны пойти в программу: Мировые части. Merrill из IWP заявила, что будет продолжаться новые источники финансирования, такие как молодежные программы, наставники и курсы дистанционного обучения. NAC является партнером Университета Айова и регулярно спонсировал сингапурских писателей по жилью, а писатель Дэрил Ли стал его жителем 2024 года. В 1986 году Вонг Юн Вау в 1985 году и Роберт Йео в 1978 году. Поэт Вонг, возможно, принял участие в первом IWP в 1967 году. Видимые международные писатели, участвовавшие в IWP, включают Нобелевскую премию южнокорейского писателя Хан Кан и писатель в Истанбуле Орхан Памук. Шон Ху – журналист в искусстве в проливах. Он освещает книги, театр и изобразительное искусство. Присоединяйтесь к каналу STELEGRAM и получите последние новости.