S'pore должен оставаться социально прогрессивным, сохраняя свои культуры: Tharman -сообщает из www.straitstimes.com

Издание The Straits Times Singapore News в рубрике опубликовало 2025-08-03 14:11:00, что

СИНГАПУР – Сингапур должен оставаться местом, где можно сохранить культуры, в том числе культуру его многочисленных подэтнических групп. В то же время он также должен оставаться социально прогрессивным, где дискриминация в любой форме не допускается, сказал президент Тарман Шанмугаратнам.

На мероприятии 2 августа, чтобы запустить энциклопедию сингапурских тамилов (EST), г -н Тарман сказал, что история тамильской общины городского государства во многих отношениях – это история Сингапура – одна из стабильности, мультикультурной интеграции, а также глубокой социальной трансформации в отношении 60 лет независимости страны.

EST – это онлайн -ресурс, который документирует историю и вклады тамильского сообщества здесь за последние 200 лет и является сотрудничеством между центром Сингапурской тамильской культуры (CSTC) и Национальным библиотечным советом (NLB).

Президент отметил, что в первые годы Сингапура мигранты из южной Индии, естественно, принесли с собой свои кастовые традиции и практики. В результате сегрегация в их социальных взаимодействиях, рабочих местах и условиях жизни очень напоминала то, что они находятся в местах их происхождения.

Например, энциклопедия записывает, как почти все индийские анклавы здесь обозначали зоны Adi-Dravida для тех самых низких в кастовой иерархии, таких как район между Джаланом Бесаром и каналом Рохора.

В то время как отношение к касте началось меняться в 1930 -х и 1940 -х годах из -за реформистских движений, таких как Ассоциация тамильских реформ и японская оккупация, самые глубокие изменения произошли после того, как Сингапур получил независимость, сказал г -н Тарман.

Он отметил, что национальная система образования продвигала меритократию независимо от социального происхождения, государственное жилье объединило людей всех сообществ, а растущая экономика предоставила возможности для всех.

Результатом стало разведение кастовых традиций и лучшая оценка инклюзивности. Но среди тех, кто был выше в традиционной социальной иерархии, по -прежнему существуют остатки кастовой практики, и обновленная приток такой практики среди новых иммигрантов, сказал г -н Тарман.

Больше также необходимо сделать, чтобы помочь тем, кто столкнулся с недостатками, передаваемыми в течение поколений, с тех пор, как их предки прибыли сюда в качестве кули и рабочих, добавивших на домены, добавил он.

«Как бы мы ни покончили с самыми регрессивными социальными практиками, мы должны продолжать работать над этим … Даже когда мы сохраняем ядро наших культур, Сингапур должен оставаться социально прогрессивным местом, где дискриминация всех форм не терпит, а инклюзивность становится частью всей нашей жизни», – сказал г -н Тарман.

«Это то, что делает нас тамильскими сингапурцами, и как индийские сингапурцы, отличительные среди индийских общин во всем мире».

На этом мероприятии исполнительный директор CSTC Арун Махинан сказал, что энциклопедия рассматривает давнее отсутствие всестороннего исторического отчета о тамильском сообществе Сингапура.

В настоящее время он содержит более 350 заявок, охватывающих ряд тем, которые включают исторические события, искусство, общественные организации, журналистику, образование, политику и личности.

Быть в Интернете означает, что он будет доступен для широкой аудитории как в Сингапуре, так и за рубежом, добавил г -н Махинан, который также является главным редактором EST. «Помимо сохранения нашей истории, это также может вдохновить молодые поколения ценить и общаться с их наследием».

Заместитель редактора EST Шиванантхам Нилакандан сказал, что энциклопедия предназначена для живого документа, который будет продолжать расти и «служить долгосрочным заветом для будущих поколений».

Энциклопедия, опубликованная совместно с 30 -летием SG60 и NLB, можно получить как на тамильском, так и на английском языке.

В своем выступлении г -н Тарман отдал дань поколениям тамилов, которые внесли свой вклад в сингапурское общество в таких областях, как образование, права женщин, политика, медицина, право, спорт и искусство.

Он также осветил влияние тамильского сообщества на кулинарный ландшафт городского государства, например, как Mee Goreng (Spicy Fried Noodle) была создана и популяризирована мусульманскими чулиасами Мадраса.

«Поскольку мы празднуем SG60, пусть это будет напоминанием о вкладе каждого из наших сообществ, от рабочих, которые вели самые трудные жизни для государственных служащих, педагогов, профессионалов и предпринимателей, каждый из которых способствует тому, чтобы эта нация была ценной», – сказал он.

В мероприятии приняли участие почти 600 гостей, в том числе министр цифрового развития и информации г -жа Жозефина Тео и государственный министр по культуре, общине, молодежь и государственный министр и государственный министр по производству рабочей силы Динеш Васу Дэш.

После запуска, с августа 2025 года по февраль 2026 года, ведущая выставка проведет экскурсию на четырех местах по всему Сингапуру, демонстрируя ключевые аспекты тамильского наследия Сингапура через интерактивные панели и дисплеи. На выставке будут выделены менее известные факты о тамильских издательствах, почтовых марках, школах и вывесках.