Художники св. Тома возвращаются из художественной резидентуры в Мапуту с новыми культурными перспективами-Téla non -сообщает Téla Nón из www.telanon.info

Издание Téla Nón в рубрике Cultura,destaque,músicas опубликовало 2025-09-17 01:33:00, что

Актриса и рэппер Ванесса Фарее танцовщицы Эдуардо Луренсо вернулись в Сан -Томе и Принсипи после трех интенсивных недель в Мапуту, Мозамбик, где они участвовали в международной художественной резидентуре. Проект собрал более 16 молодых создателей Palop, Timor-Leste и Portugal, в коллективном воссоздании художественных проявлений колониальной освободительной борьбы и антифашистской борьбы в Португалии.

Для Ванессы Фаре этот опыт был преобразующим.

«Эта резиденция в Мапуту была вдохновляющей, потому что это встреча культур, обмены опытом, а я, как художник, я многому многому научился каждый день. Я узнал новые вещи, новые методы и очень важен для меня как художника и как женщины-сан-томея, что я«Он сказал.

Художница также подчеркнула важность подтверждения идентичности своей страны в мультикультурном контексте.

«Находясь в резиденции, заявив, что наша культура присутствует культура Сан -Томе, в танцах, в театре, в музыке и не забывая о нашем креольском Фороро«

Танцор Эдуардо Луренсо, окончивший современный танец и прочную связь с ритмической традицией Сан -Томе, подчеркнула обмен как одно из величайших богатства встречи.

«Это было интенсивное обучение, каждое эссе было проблемой. Я принес Чилолипару коллектив, но я также учился у коллег Анголы, Мозамбика или Тимора. То, что мы живем, есть не только в Мапуту, я приношу с собой ответственность за то, чтобы поделиться в Sao Tome все, что я узнал», – сказал он.

Во время резиденции Ванесса и Эдуардо участвовали в репетициях, семинарах и дебатах по памяти, идентичности и сопротивлению, пересечению музыки, поэзии, танца и исполнения. В финальном шоу, состоявшемся в культурном центре Мозамбик-Китая, Ванесса интерпретировала такие темы, как «Они едят все» Зека Афонсо, и дала голос коралловым моментам рядом с коллегами из Кейп-Верде, Мозамбика и Гвинея-Бисау. Эдуардо присоединился к коллективной хореографии и выделялся в воссоздании Чилоли, который получил новое дыхание на международной арене.

Проект был организован Культурной ассоциацией Scala в партнерстве с Khuzula Investments, в рамках учебного положения, программой, финансируемой Европейским и совместным союзом, и управляемой Camões-Institute of Comportion and Language, IP.

Теперь вернувшись в Сан -Томе и Принсипи, два художника хотят продолжить то, что они жили.

Эта резиденция сильно повлияет на мою карьеру в качестве певицы, актрисы и танцора. Я хочу все больше и больше известна для моей страны и наших культурных выражений, заключила Ванесса Фарай.

Эдуардо разделяет то же видение: «Sao Tome нуждается в создании и обмене. Я надеюсь, что это только начало многих сотрудничества«Они заключили.

Источник: пресс -комната / Мозамбик