Я не хотел обидеть – Madeira Weekly -сообщает Samantha Gannon из madeira-weekly.com

Издание Madeira Weekly в рубрике Government,Madeira,NEWS,Politics,derogatory comments,President of Madeira. Miguel Albuquerque,Social Workers опубликовало 2025-10-15 23:02:00, что

Мигель Альбукерке говорит, что он очень уважает социальных работников, и пояснил, что фраза «центры принятия решений не для социальных работников» была фигурой речи, которую он использовал в контексте своего политического дискурса.

Председатель регионального правительства был допрошен ДИАРИО после того, как публичная позиция Ордена социальных работников выразила протест, заявив, насколько оскорбительными были его комментарии для представителей профессии.

В В письме, адресованном президенту, президент Ордена социальных работников говорит, что его высказывания «неожиданно судят о роли и функциях социальных работников, а именно на руководящих должностях».

Альбукерке попытался успокоить ситуацию, заявив, что его упоминание о социальных работниках было «метафорой» и что его политический дискурс также состоит из фигур стиля, которые следует интерпретировать в соответствующем контексте. «Я не перестану говорить то, что думаю, потому что люди не понимают», – прокомментировал он.

Не принося извинений, глава исполнительной власти Мадейры ясно дал понять, что он испытывает самое большое уважение к социальным работникам региона, сказав:

“Я не имел намерения [to offend]потому что я очень уважаю социальных работников; теперь они не могут просто взять слова, которые я сказал, вырвать их из контекста и устроить политическую сцену». Мигель Альбукерке

Речь идет о заявлениях президента регионального правительства, который вчера в Рибейра-Браве выступил с посланием с двойным смыслом, заявив, что «центрам принятия решений правительства и палатам не нужны социальные работники».

Заявление, сделанное во время церемонии открытия работ по переквалификации города, в которые было вложено 5,6 миллиона евро, было воспринято многими как прямое послание Фатиме Авейру, кандидату от JPP в городской совет Фуншала, которая является социальным работником.

Саманта Гэннон

информация на сайте madeira-weekly.com