Принц Эндрю согласился отказаться от всех своих королевских титулов, включая титул герцога Йоркского, что было драматическим шагом, одобренным королем Карлом III после волны новых скандалов, связанных с опальным финансистом Джеффри Эпштейном и предполагаемым китайским шпионом.

Решение, подтвержденное Букингемским дворцом в пятницу, знаменует собой самый суровый шаг против брата короля, фактически прекращая его оставшиеся связи с общественной королевской жизнью.

«В ходе обсуждения с королем, моими ближайшими родственниками и всей семьей мы пришли к выводу, что продолжающиеся обвинения в мой адрес отвлекают от работы Его Величества и королевской семьи», — заявил принц Эндрю в заявлении дворца. «Я решил, как всегда, поставить на первое место свой долг перед семьей и страной».

Принц добавил, что «с согласия Его Величества» он больше не будет использовать свои титулы и почести, но продолжает «решительно отрицать» все выдвинутые против него обвинения.

Это объявление последовало за неделями растущего давления внутри Букингемского дворца, поскольку помощники и высокопоставленные члены королевской семьи были встревожены тем, что новые разоблачения, связанные с принцем, затмевают официальные мероприятия, включая громкий королевский визит в Ватикан на следующей неделе.

Сообщается, что король Чарльз и принц Уэльский возглавили дискуссии и пришли к выводу, что обвинения достигли того, что инсайдеры назвали «переломным моментом».

Этот шаг означает, что 64-летний Эндрю больше не будет называться герцогом Йоркским и уйдет из престижного Ордена Подвязки. Однако он сохраняет за собой титул «принца» по праву рождения в соответствии с королевским протоколом, установленным Георгом V и подтвержденным королевой Елизаветой II.

Его бывшая жена Сара, герцогиня Йоркская., также потеряет свой титул и отныне будет известна просто как Сара Фергюсон.

Решение было принято на фоне возобновления проверки личных дел Эндрю.
Недавние сообщения показали, что в период с 2018 по 2019 год он неоднократно встречался с Цай Ци, высокопоставленным чиновником Коммунистической партии Китая, который теперь связан с предполагаемой шпионской сетью, в том числе на обеде в Букингемском дворце.

Утечка электронных писем также показала, что принц поддерживал контакт с Эпштейном дольше, чем он признал публично, что противоречит его заявлениям 2019 года. Ночь новостей интервью, в котором он заявил, что разорвал отношения в 2010 году.

В документах, опубликованных в судебных документах США, Эндрю указан как пассажир нескольких рейсов Эпштейна вместе с Гислен Максвелл.

Этот шаг углубляет давний королевский раскол. Источники сообщают, что принц Уильям был «решительным», призывая как покойную королеву, так и теперь короля действовать, решив защитить монархию от дальнейшего ущерба.

Публичное падение Эндрю началось в 2019 году после его Ночь новостей интервью, которое многие осудили как катастрофическое. Вскоре после этого королева Елизавета II приказала ему отказаться от государственных обязанностей.

В январе 2022 года на фоне гражданского иска, поданного Вирджинией Джуффре — жертвой Эпштейна, обвинившей Эндрю в сексуальном насилии, когда ей было 17 лет, — покойная королева лишила его всех военных связей и королевского покровительства. Эндрю урегулировал дело во внесудебном порядке, выплатив, как сообщается, 12 миллионов долларов, не признав при этом ответственности.

С тех пор он не выполнял государственные королевские обязанности, и его роль государственного советника остается бездействующей.

Семья Вирджинии Джуффре приветствовала пятничное заявление как «оправдание» для тех, кто пережил насилие со стороны Эпштейна.

«Решение принца Эндрю отказаться от своих титулов является оправданием для нашей сестры и выживших во всем мире», — говорится в заявлении, в котором они призывают короля Чарльза пойти дальше и лишить его также и его княжеского титула.

Хейли Робсон, еще одна выжившая после Эпштейна, описала этот момент как «горько-сладкий, но давно назревший».

«Вот почему король Чарльз — король», — сказала она Би-би-си. «Он показывает миру, как выглядит ответственность — даже внутри своей семьи».

Королевские историки описывают этот шаг как одно из самых решительных действий британского монарха в наше время — сравнимое с тем, как покойная королева отреагировала на отъезд Сассекских в 2020 году.

Принц Эндрю продолжит жить в Royal Lodge в Виндзоре по договору долгосрочной аренды до 2078 года, но больше не будет появляться на семейных мероприятиях или публичных церемониях.

Для короля Карла это решение рассматривается как необходимый, но болезненный шаг для защиты целостности учреждения.

Как выразился один королевский помощник:

“Речь шла о защите Короны, а не о наказании брата. Но необходимо было провести черту”.

Автор публикации

не в сети 2 часа

Чио Чио Сан

Только ветер буйный поет за кормой: Чио Чио Сан - я хочу быть с тобой!

• Галерея пользователя
• Гостевая пользователя

АВТОРИЗУЙТЕСЬ, чтобы написать в гостевухе

!

Пока нет записей в гостевой книге пользователя