Объяснение спора о раке молочной железы в Южной Корее

Западная Корея сталкивается с негативной реакцией после недавнего мероприятия по повышению осведомленности о раке груди, что побудило модный журнал принести официальные извинения.

Извинения, опубликованные в официальном аккаунте журнала в Instagram в воскресенье, прозвучали через четыре дня после мероприятия, которое было частью Западная Кореядавняя кампания «Love Your W». «Мы глубоко извиняемся за то, что не смогли внимательно рассмотреть точку зрения пациентов с раком молочной железы и их семей, а также за причинение дискомфорта и страданий», — говорится в заявлении.

Журнал пояснил, что кампания, начатая в 2006 году, была направлена на повышение осведомленности о раннем выявлении рака молочной железы за последние два десятилетия. Однако было признано, что событие среды вызвало критику за несоответствие содержания и исполнения первоначальной цели кампании. «Мы также сожалеем, что многие из тех, кто добросовестно участвовал и поддерживал цели кампании, возможно, пострадали от разногласий», – говорится в извинениях. «Мы размышляем о наших недостатках, особенно думая о тех, кого это событие обескуражило».

Критика в Интернете разразилась практически сразу. Комментарии варьировались от «Как пение и смех знаменитостей повышают осведомленность о раке груди?» на «Они должны были просто пожертвовать деньги» и «Это была не более чем коктейльная вечеринка со знаменитостями». Критики также отметили, что ни один из участников не носил розовых ленточек, глобального символа осведомленности и профилактики рака молочной железы.

Споры усилились после того, как певец Джей Пак исполнил на сцене свою песню «Mommae». Откровенно сексуальные тексты, в том числе такие строки, как «Я не знаю, каковы наши отношения, но я хочу, чтобы меня познакомили с сестрами-близнецами, висящими у тебя на груди», подверглись широкой критике как неуместные для информационно-просветительского мероприятия. В четверг Пак опубликовала свои извинения в Instagram: «Я прошу прощения, если кто-то из больных раком был оскорблен моим выступлением».

В ответ на ответную реакцию Западная Корея удалил все фотографии и видео мероприятия из своего аккаунта в Instagram. Журнал также подвергся тщательной проверке по поводу пожертвований, собранных на это дело. По словам респ. Со-джин Демократической партии, документы Минздрава и

Благополучие указывает на то, что Западная Корея в период с 2007 по 2024 год пожертвовал в общей сложности 315,69 миллиона вон (222 000 долларов США) Корейскому фонду борьбы с раком молочной железы.

Западная Корея пояснил, что суммы пожертвований включают корпоративные взносы, сделанные непосредственно в фонд посредством участия в мероприятии, которые, возможно, не были учтены в общей сумме. Журнал заявил, что совокупные пожертвования с 2006 по 2024 год на самом деле составляют 960 миллионов вон, а в этом году ожидается еще 150 миллионов вон, в результате чего общая сумма за 20 лет составит 1,1 миллиарда вон. Западная Корея также отметил, что с 2007 по 2009 год он пожертвовал около 130 миллионов вон сеульскому отделению Федерации планового народонаселения Кореи.