«Правовая прозрачность в эпоху цифровых технологий: африканский вызов» и «Реставрация и архивы» были темами повестки дня первого дня.

Первая сессия, посвященная правовой прозрачности, позволила проследить эволюцию официальных журналов в ряде стран континента. Три докладчика поделились опытом своих стран: Джибути, Марокко и Алжира.

Что касается Республики Джибути, г-н Либан Илтире Бух, руководитель технической службы ANSIE, проследил различные этапы развития официального журнала Республики Джибути.

В своей презентации он напомнил, что проект осуществлялся под руководством генерального секретаря правительства г-на Алмиса Мохамеда Абдиллахи.

Затем он подчеркнул, что на сегодняшний день более 2070 изданий и 90 880 юридических текстов оцифрованы и интегрированы в юридическую базу данных, доступную для поиска в Интернете.

Ливан Илтире также упомянул в своей презентации, что была реализована совместная и структурированная методология, объединяющая различных участников, включая архивистов и реставраторов, чтобы обеспечить оцифровку и реставрацию выпусков официального журнала, начиная с первого рукописного издания 1900 года и до сегодняшнего дня. Он напомнил, что работа требовала обучения агентов, восстановления старых документов и создания системы контроля качества. Среди основных проблем, с которыми пришлось столкнуться, — большое количество документов, подлежащих обработке, и разнообразие исторических форматов Официального журнала.

Он также настаивал на том, что проект также интегрирует инструменты искусственного интеллекта, обеспечивающие расширенный поиск, автоматический синтез и юридический мониторинг в режиме реального времени. Эти инновации направлены на облегчение доступа к информации для граждан, исследователей и учреждений.

Наконец, правительство намерено расширить эту инициативу посредством создания национальной лаборатории искусственного интеллекта, чтобы укрепить цифровой суверенитет и технологическую автономию страны, заключил он свою презентацию.

Впоследствии представитель Марокко г-жа Чаназ Эссакли, возглавляющая отдел производства и распространения Официального бюллетеня Королевства Марокко, сначала поблагодарила правительство Джибути за гостеприимство.

“Генеральный секретариат правительства Королевства Марокко имеет честь участвовать в этом первом африканском форуме официальных линий, находящемся под высоким патронажем Его Превосходительства президента Республики Джибути г-на Исмаила Омара Геллеха. Прежде всего я хотел бы выразить искреннюю благодарность Республике Джибути за организацию этой встречи и поздравить вас с этой очень своевременной инициативой, которая демонстрирует интерес, питаемый всем правительства», — заявила она.

Впоследствии представитель Марокко сделал исчерпывающую презентацию официального бюллетеня Королевства Марокко, который положил начало группировке этих архивов в 1912 году.

Представитель Республики Алжир Мохамед Фарес Кайруани поздравил Республику Джибути и, в частности, Президента Республики за организацию исключительного форума, который прослеживает нашу историю официальных газет на африканском континенте.

Реставрация и повышение ценности архивов