В заявлении группы известных южноафриканцев, говорящих на африкаанс, отвергается недавнее решение правительства Соединенных Штатов (США) отдать приоритет белым южноафриканцам в получении статуса беженцев, назвав лежащую в основе эту версию «опасной и ложной».

Осуждение этой группы, сформулированное в статье под названием «Не от нашего имени: африканеры отвечают на неправильное использование их истории в политике США», опубликованной в субботу, получило широкую поддержку, в том числе решительную поддержку со стороны АНК.

Споры возникают из-за предполагаемого решения США предоставить преференциальный статус беженцев белым южноафриканцам, шаг, который многие интерпретируют как отголосок крайне правой идеологии.

Однако подписанты, в число которых входят около 50 ученых, церковных лидеров и других специалистов, категорически дистанцировались от этой концепции, утверждая, что их идентичность является неотъемлемой частью разнообразной и развивающейся южноафриканской нации.

«Мы отвергаем версию США, которая представляет африканеров жертвами расовых преследований в Южной Африке после апартеида», — заявила группа в своем ответе.

Они предупредили, что эта формулировка, которая сейчас используется для поддержки крайне правой теории «Великой замены» в США, не только вводит в заблуждение, но и опасна.

«Это искажает реалии Южной Африки, превращает нашу историю в оружие и сводит сложный социальный контекст и необходимое выравнивание игровых полей к упрощенному символу упадка белой расы».

Признавая, что Южная Африка сталкивается с «серьезными проблемами – преступностью, неравенством и непреходящим наследием апартеида», африканеры, подписавшие соглашение, отметили, что «эти проблемы затрагивают южноафриканцев всех рас».

АНК через своего представителя Махленги Бхенгу заявил, что приветствует то, что он назвал «мужественной позицией», занятой южноафриканцами, говорящими на африкаанс.

Бхенгу подчеркнул, что их действия подтверждают, что «построение нации требует честности в отношении нашего болезненного прошлого и общей приверженности устранению глубокого неравенства, вызванного столетиями угнетения».

Партия далее с удовлетворением отметила «явное неприятие попыток исказить историю Южной Африки и использовать ее в качестве оружия для продвижения крайне правых программ за рубежом».

«Мы признательны этим южноафриканцам за утверждение, что они не пешки в культурных войнах других стран, а граждане свободной Южной Африки, которая продолжает бороться со своим прошлым, стремясь к лучшему будущему для всех, кто в ней живет», — добавил Бенгу, подчеркнув общую приверженность единому и справедливому будущему для всех южноафриканцев.

Бхенгу сказал, что в заявлении африканеров подтверждается, что «истинный патриотизм заключается в том, чтобы смотреть правде в глаза и наводить мосты понимания, а не отрицать неравные реалии нашего народа».

Это, по ее словам, соответствует духу примирения, заложенному лидерами-основателями Южной Африки, которые заявили, что «Южная Африка принадлежит всем, кто в ней живет, черным и белым».

АНК также воспользовался возможностью, чтобы еще раз заявить, что «программа преобразований и возмещения ущерба — это не акт благотворительности, а моральное, юридическое и конституционное обязательство исправить эти исторические ошибки и создать общество, основанное на равенстве, справедливости и общем процветании».

Партия призвала всех южноафриканцев, в том числе выходцев из общин, когда-то находившихся в привилегированном режиме апартеида, объединиться в «завершении незавершенного дела освобождения», чтобы обеспечить полную трансформацию, равенство и социальную справедливость.

Политический аналитик, специализирующийся на южноафриканских социальных движениях Сифо Дламини, назвал вмешательство группы африканеров критически важным по нескольким причинам.

“Во-первых, это решительно разоблачает ложную историю о преследовании белых в Южной Африке, которую часто пропагандируют международные крайне правые группы.

“Во-вторых, их заявление усиливает дискурс национального единства и примирения. Недвусмысленно заявляя о своей идентичности как южноафриканцев, стремящихся к справедливому будущему, они отвергают попытки разделить страну по расовому признаку ради внешней политической выгоды. Это мощный сигнал как внутренней, так и международной аудитории о том, что будущее Южной Африки – это будущее совместной ответственности и коллективного прогресса”, – сказал Дламини. – Новости ИОЛ

Намибийцы используют инструменты искусственного интеллекта, чтобы повысить качество, точность и эффективность, сохраняя при этом редакционный надзор и журналистскую честность.

Автор публикации

не в сети 2 часа

Чио Чио Сан

Только ветер буйный поет за кормой: Чио Чио Сан - я хочу быть с тобой!

• Галерея пользователя
• Гостевая пользователя

АВТОРИЗУЙТЕСЬ, чтобы написать в гостевухе

!

Пока нет записей в гостевой книге пользователя