Французские фильмы – маленький оазис Запада для российского зрителя

Дипломатические отношения между Москвой и Парижем находятся в замороженном состоянии из-за войны на Украине. Однако это не касается французских фильмов, которые остаются для российского зрителя одним из немногих окон в западный мир. Голливуд бойкотирует российский рынок, но Россия незаменима для французских фильмов, сообщает Unifrance, организация, отвечающая за продвижение французских фильмов за рубежом, цитирует AFP.

Доказательством тому служат, например, фильмы «Дракула: История любви» Люка Бессона, комедия «Несчастный случай с фортепиано» Квентина Дюпье или культовая криминальная драма «На полном солнце», снятая в 60-е годы Рене Клеманом и Аленом Делоном, среди которых москвичи могут выбирать.

Несмотря на дождь, Александра сходила на «Цвета времени» Седрика Клапиша. “Французские фильмы — словно разноцветный пузырь, в котором мне хотелось бы остаться.“, – сказала она AFP, добавив, что ей нравится погружаться в другой мир, чтобы”она на мгновение очистила голову, подумав о политической ситуацииКрупные голливудские студии официально бойкотируют Россию с 2022 года, но, несмотря на это, некоторые американские блокбастеры все еще можно увидеть от Москвы до Владивостока благодаря пиратству.

Однако Александра убеждена, что соотечественники ценят ее больше”более сложный и продуманный«Французское кино».Две наши культуры, которые были связаны на протяжении веков, продолжают диалог., который был прерван правительственными чиновниками“, – добавляет Александра, не пожелавшая называть свою фамилию.

Франция и ее европейские союзники ввели некоторые санкции против России за ее наступление на соседнюю Украину, а с 2022 года несколько десятков французских компаний покинули российский рынок. Однако французские фильмы продолжают импортироваться. Анимационный фильм Жереми Зага «Чудо» даже стал самым успешным французским фильмом в постсоветской истории России, когда в 2023 году его посмотрели более трех миллионов зрителей. В прошлом году фильм «Граф Монте-Кристо» привлек более миллиона россиян, как и «Дракула: История любви» в этом году.

Для 33-летней юристки Марины французские фильмы в наши дни незаменимы. Азиатские и латиноамериканские производства, которые российские прокатчики пытаются развернуть в качестве замены голливудским фильмам»,у них другая энергия. Французский или европейский кинематограф мне ближе по атмосфере и элегантности.“, признается Марина.

Россияне на протяжении веков ощущали определенное родство с французами и французской литературой, которую российская элита читала в оригинале в XIX веке – а затем эту эстафету перенял кинематограф, рассказал AFP корреспондент Каннского фестиваля от России Жоэль Шапрон, согласно которому это своего рода культурный диплом. Французские фильмы для русских»окно в цивилизацию, которую они всегда любили (…) и альтернатива пропаганде“, – резюмирует Шапрон.

По состоянию на 2020 год Россия занимает лидирующие позиции по количеству зрителей, посмотревших французские фильмы за пределами Франции. Он был на первом месте в 2020 году, на втором в 2021 году, на третьем в 2022 году, снова на первом в 2023 году и на втором в прошлом году. В 2024 году в России вышло 73 французских фильма. Телевидение не осталось в стороне: Первый государственный канал продолжает транслировать французские постановки. Как объясняет AFP его начальник Константин Эрнст: «Тонкость, глубина и эстетика французского кино глубоко укоренены в русской душе.“

Французские фильмы пользовались значительной популярностью еще во времена Советского Союза. В 1952 году фильм «Фанфан Тюльпан» с Жераром Филиппом привлек в советские кинотеатры 30 миллионов зрителей. Жан-Поль Бельмондо, Ален Делон, Катрин Денев или Пьер Ришар остаются здесь иконами. Звездный актер Жерар Депардье, чье имя в последние годы ассоциируется скорее со скандалами, чем с кино, даже получил российский паспорт от президента Владимира Путина в 2013 году, а несколько лет спустя раскритиковал российское наступление на Украину.

Французское кино в России не подражало Голливуду и не ушло с российского рынка. Таким образом, он пытается оставить пространство для других мнений и другого образа жизни, который он может донести до российского населения.Об этом агентству AFP сообщил представитель Unifrance, пожелавший остаться неизвестным.

В отличие от американских фильмов, где политкорректность играет важную роль, французские фильмы более понятны россиянам, считает Надежда Мотинова, президент компании Arna Media, которая продает в России десять французских фильмов в год. “Закрытая дверь никогда ни к чему не приводит. Россиянам надо показать другой мир с его ценностями и осветить здешние холодные воды солнышком.“, добавила она.