Групповое время реактивируется в Лиссабоне и с концертом в B.zaza-téla non -сообщает Téla Nón из www.telanon.info

Издание Téla Nón в рубрике Cultura,destaque,músicas опубликовало 2025-10-06 01:52:00, что

ВРЕМЯ: Поездка по музыке архипелага Сан -Томе и Принсипи

Реактивация музыкальной группы темп

29 сентября 2025 г. – 11 октября 2025 г.

Творческая резиденция, запись аудиовизуальных материалов и концертов группы Santomense Tempo в Португалии

Проект в качестве основной цели сохранения и оценки музыки Сан -Томе и Принципи,
а также его распространение за пределами страны. Он предназначен для производства качественных аудиовизуальных материалов
Недавно реактивированное музыкальное групповое время, чья деятельность ознаменовала историю музыки островов. В
реструктурированный формат, который привел к обогащенному и адекватному звуку для различных этапов и общественности,
Группа сохраняет свою сущность, хорошо укоренившуюся в традиции островов. Под проектом, в дополнение к
Творческая резиденция с приглашенными и записывающими музыкантов аудиовизуального материала запланирована
Открытая репетиция, концерт, мастерская и конференция.

Временная группа
Группа Time появилась в 1995 году, когда трое друзей – Гилхер Карвалью, Жоао Карлос «Незо» и
Освальдо Сантос-они оказались в Сан-Жуао-Дос Анголалас, местности на юге острова Сан-Томе.
Три были отличными гитаристами и отличными композиторами.

Успех группы был обусловлен качеством и оригинальностью ее композиций. Все были хорошо
укоренено в локальных ритмах – еще более традиционные и популярные, со времен наборов – в
Тем не менее, аранжировки, которые они предложили глубоко преобразовали эту песню, придавая ей новую
звук. Группа записала два альбома, один в Швеции, в партнерстве со шведски
Ларссон, который в течение нескольких лет был частью группы, а другой, который не был отредактирован во Франции.
В конце первого десятилетия 2000 -х годов группа приостановила свою деятельность.

В начале 2024 года два члена бывшей группы, Жуао Карлос «Незо» и Гильмер Карвалью, решили
Реактивируйте его, расширив свой формат, чтобы иметь возможность достичь различных этапов и общественности. Он был
Добавлены низкие, барабаны, перкуссия и женский голос. Работа началась в новом
композиции, а также обзор и перестройки некоторых существующих тем. Группа решила сократить
Ваше имя и в этом новом формате просто называют «время».

Производство: Манго-Манга | WA +351 963612816 | Электронная почта info@manga-manga.com

В сентябре и октябре 2025 года основные музыканты будут в Португалии, где они будут участвовать в
Творческая резиденция, во время которой вместе с приглашенными музыкантами готовит материал для
аудиовизуальная запись и концерт B.leza.

Проект «Время: путешествие для музыки Сан -Томе и Принципи Архипелаг. Групповая реактивация
Музыкальное время »финансируется программой Ibermúsic и имеет поддержку B.Leza Acr, Câmara
Муниципал Лорес, исторический центр Университета Лиссабона, Манга-Манга, Паранада CRL,
Платформа Cafuka – Ассоциация натуральных пластических художников Сан -Томе и Принципи, RDP Africa, RTP
Африка и мы там.

Художественная и техническая команда
Темп
Жуао Карлос «Незо» – гитара и голос
Guilherme Carvalho – гитара и голос
Приглашенные художники
Hélder Packet – гитара и голос
Renato Chantre – бас
Dilson Groove – батарея
Мик Тровоада – Перкуссия
Любая больше – короны
Звуковой техник
Педро Гомес (Paranada CRL)
Поддержка: Хосе милитао Косме
Фотограф
Хосе Чамбел
Съемки
Реализация главного камерного дома и оператор: Нилтон Медейрос
Апио: Манга-Манга
Производство
Магдалена Чамбел

Производство: Манго-Манга | WA +351 963612816 | Электронная почта info@manga-manga.com

Деятельность
Творческая резиденция
Дом культуры Сакавема, 29/09/2025-06/10/2025
Семинар «Звук в прямом эфире»
B.Leza E Casa Da Cultura de Sacavém 29/09/2025 -10/10/2025
Семинар для детей «Слушает, воображает и выражает: Сан -Томе и Принс расписывается и поется»
Дом культуры Сакавема, 10.04.2025, 10H
Открытый тест
Дом культуры Сакавема, 08/06/2025, 18H
Вход свободный
Регистрация аудиовизуальных материалов: запись «концерта»
B.Lazza, 7-8 / 10/2025
Концерт нет B.za
B.Leza, 10/10/2025, 22h30
Конференция «Предпринимательство и рефлексы: музыка и история в Сан -Томе и Принсипи»
Факультет писем Университета Лиссабона, Амфитеатр III, 14.10.2025 | 18 часов
Поддержка проекта
B.Ezaza Acr
Городской совет Лореса
Университет Лиссабонского исторического центра
Манга-манга
CRL остановка
Платформа Cafuka – Ассоциация натуральных пластических художников Сан -Томе и Принчика
RDP Африка
RTP Африка
Мы там