Два чиновника Федеральной резервной системы, которые проголосовали на этой неделе против удержания ключевой процентной ставки, объяснили свои решения в пятницу, оба указывают на то, что центральный банк совершает ошибку, ожидая, чтобы облегчить политику на фоне растущих угроз для рынка труда.

Губернаторы Кристофер Уоллер и Мишель Боуман оба заявили, что хотят снизить четверть процентного пункта, поскольку они видят тарифы, оказывающие лишь временное влияние на инфляцию. Они сказали, что оставались в приостановке, так как Федеральный комитет открытого рынка, установивший ставку, с тех пор, как он представляет риски для экономики.

В отдельных заявлениях Уоллер и Боуман изложили свои причины несогласного, впервые два губернатора сделали это с 1993 года. Комитет проголосовал 9-2, и различия в мнении отражают «здоровое и надежное обсуждение», сказал Уоллер.

Пара опубликовала заявления непосредственно перед отчетом Департамента труда, показывающего, что не насыщенные заработной платы выросли всего на 73 000 в июле, ниже ожиданий, в то время как подсчет в июне и мае был пересмотрен ниже на 258 000 и не показал роста в течение обоих месяцев.

«Нет ничего плохого в том, чтобы иметь разные взгляды на то, как интерпретировать входящие данные и использование различных экономических аргументов, чтобы предсказать, как тарифы повлияют на экономику», – написал Уоллер. «Но я считаю, что подход ожидания и видеть слишком осторожен, и, на мой взгляд, не соответствует должным образом рисков для перспективы и может привести к тому, что политика отстает от кривой».

Кроме того, Уоллер настаивал на том, что инфляционные воздействия со стороны тарифов президента Дональда Трампа были «небольшими» и могут продолжаться в этом духе.

И он, и Боуман – назначающие Трампа во время своего первого срока – не выступали за то, что Трамп подтолкнул. Президент предположил, что ставка федеральных фондов, которая устанавливает цель, которую банки используют для ночного кредитования, но распространяются на многие другие ставки, должны быть на 3 процентных пункта ниже.

Уоллер предложил что -то более постепенное – сокращение на 1,5 процентных пункта, в медленном темпе, поскольку комитет контролирует воздействие от облегчения политики.

Аналогичным образом, Боумену поддержала «постепенное сокращение», так как она также сказала, что тарифы оказывают лишь ограниченное влияние на цены. Фактически, она сказала, что без обязанностей ключевая мера инфляции ФРС была бы ниже 2,5% »и значительно ближе к нашей 2 -процентной цели».

«С учетом повышения цен, связанных с тарифами, вероятно, представляющего единовременный эффект, целесообразно просмотреть временно повышенные показания инфляции»,-сказал Боуман, который также является заместителем председателя ФРС по надзору за банковским надзором. «Я вижу риск того, что задержка в принятии мер может привести к ухудшению рынка труда и дальнейшему замедлению экономического роста».

Трамп был неослабевающим в своей критике ФРС за то, что он не сократил. В социальном посте «Правда в пятницу» он снова разорвал в центральном банке и, в частности, председатель Джерома Пауэлла.

«Джером« Слишком поздно »Пауэлл, упрямый дебил, должен существенно снизить процентные ставки, сейчас. Если он продолжает отказываться, совет должен взять на себя контроль и делать то, что все знают, должно быть сделано!» Трамп сказал.