Президент Сомали награждает своего коллегу из Джибути Исмаила Омара Геллеха: торжественная дань уважения миротворцу Арты -сообщает Mahad из www.lanation.dj
Издание LA NATION в рубрике Actualité опубликовало 2025-11-02 10:29:00, что

Это был момент эмоций и братства, который ознаменовал вечер официального ужина в Президентском дворце на полях открытия Мемориала мира в Арте. В знак признания президент Федеративной Республики Сомали Хасан Шейх Мохамуд вручил почетную медаль Его Превосходительству Исмаилу Омару Геллеху, президенту Республики Джибути. Эта награда, редкая и весьма символичная, отмечает историческую и определяющую роль главы государства Джибути в инициировании, организации и успехе Артской конференции по примирению в Сомали, состоявшейся в 2000 году, которая позволила Сомали начать возвращение на путь мира, стабильности и национального восстановления.

Вручая медаль президенту Геллеху, президент Хасан Шейх Мохамуд напомнил перед аудиторией высокопоставленных лиц Джибути и Сомали о сложном контексте, в котором родилась Артская конференция. В то время Сомали, опустошенная длительной гражданской войной, уже не имела функционирующих институтов и практически отсутствовала на международной арене. Хотя международное сообщество все еще не решалось вмешаться, Джибути взяла на себя инициативу и открыла свои двери и сердце, чтобы приветствовать на своей земле сомалийских делегатов из всех слоев общества: лидеров кланов, политических и религиозных представителей и членов диаспоры. «Эта конференция стала важным поворотным моментом в мирном процессе в Сомали», – сказал президент Хасан Шейх Мохамуд.

“Инициируя эту встречу, президент Исмаил Омар Геллех зарекомендовал себя как миротворец в регионе. Она предложила Сомали нейтральную платформу, способствующую диалогу и примирению, и позволила нашему народу вновь обрести надежду на законное и единое управление”.
Глава государства Сомали также высоко оценил дальновидность и смелость президента Джибути, подчеркнув, что эта инициатива заложила «основы нового национального импульса, основанного на сплоченности, стабильности и общем стремлении построить лучшее будущее».
По его словам, эта почетная медаль является не только личным отличием, но и «символом вечной благодарности сомалийского народа Джибути и ее президенту за их постоянную приверженность миру».
Медаль во имя целого народа
Вручение этой награды было встречено аплодисментами, свидетельствующими о глубине эмоций, разделяющих два братских народа.

В своей речи президент Хасан Шейх Мохамуд подчеркнул дипломатическое значение этого жеста. «Эта медаль, — сказал он, — символизирует признание исторической роли, которую сыграла Джибути в умиротворении Сомали, а также силу связей, которые объединяют наши две нации, объединенные языком, культурой и общей историей». региональная солидарность.
Президент Геллех: «Медаль на груди каждого джибутийца»
Выступая в свою очередь, Президент Республики Исмаил Омар Геллех выразил глубокую благодарность за эту награду, которой он сразу же поделился со всем джибутийским народом.
«Мы высоко ценим эту награду, которую считаем медалью, висящей на груди каждого джибутийца», — заявил он тоном, отмеченным искренностью и смирением.
«Это имеет глубокий братский смысл, иллюстрируя прочность связей между нашими двумя странами – связей, которые крепнут и расширяются с каждым днем», – добавил он. Глава государства затем напомнил, что успех Артской конференции стал не только дипломатическим достижением, но и моральной миссией, основанной на убеждении, что мир в Сомали является важнейшим условием стабильности всего региона.
“Мы стояли рядом с нашими сомалийскими братьями из чувства долга, из чувства братства и из веры в их будущее. Мы ценим это братство как основополагающую ценность нашего общего обязательства”, – сказал он.
Общее видение будущего
Президент Исмаил Омар Гелле воспользовался этой возможностью, чтобы подтвердить свое желание углубить двустороннее сотрудничество между Джибути и Сомали во всех областях, включая безопасность, образование, торговлю и инфраструктуру.
Он выразил стремление реализовать общие амбиции двух народов, «призвав к помощи Всевышнего, чтобы решительно продвигаться по пути прогресса и общего развития».
Призывая к солидарности и коллективной вере, он призвал народы двух стран «умножить молитвы и благодарность Богу для достижения этих благородных целей», подчеркнув, что джибутийско-сомалийские отношения должны стать образцовой моделью братства между братскими народами.
Глава государства Джибути также говорил о глубокой привязанности его народа к Сомали, напомнив, что Джибути всегда считала стабильность в Сомали жизненно важным вопросом для регионального мира.
«Народ Джибути питает особую привязанность к Сомали и стремится видеть ее более сильной, стабильной и процветающей», — заявил он, прежде чем завершить словами, полными дружбы и уважения: «Мы очень гордимся вами и призываем вас двигаться вперед с уверенностью в будущее».
Вечер братства и благодарности
Церемония завершилась в торжественной и братской атмосфере, где аплодисменты прозвучали как эхо двадцатипятилетнего сотрудничества и взаимного доверия. Приветствуя своего сомалийского коллегу, президент Исмаил Омар Геллех охарактеризовал его как «искреннего и преданного своему делу человека, служащего своему народу», подтвердив общее желание укреплять сотрудничество между двумя странами во имя мира, безопасности и устойчивого развития региона.
Этот момент общего признания придал дополнительное измерение празднованию 25-летия Артской конференции. Он напомнил всем, что за пределами границ Джибути и Сомали остаются объединенными общей историей, ценностями и судьбой.
Почетная медаль, врученная президенту Геллеху, несомненно, останется сильным символом этого прочного братства, этой активной солидарности и этой общей веры в мирное будущее на Африканском Роге.

КОММЕНТЫ