Городские гранди предупредили Рэйчел Ривз, что ее план по сокращению финансовой красной ленты может иметь небольшую пользу для британских домохозяйств, при этом увеличивая риски в банковской индустрии.

Во вторник канцлер использовал речь перед городскими боссами, посещающими ежегодный ужин в особняке, чтобы утверждать, что во многих областях регулирование выступало в качестве «ботинка на шею бизнеса», поскольку она пообещала масштабные изменения, чтобы помочь возродить экономику.

Тем не менее, ведущие деятели, участвующие в британской диск, после 2008 года, чтобы предотвратить повторение финансового кризиса, предупредили лейбористы против распада банка рингвенда-ключевой мерой, представленной после коллапса.

Сэр Джон Виккерс, архитектор правил британского ринганга, развернутый после финансового кризиса, чтобы отделить банковское дело с высокими улицами от более рискованного инвестиционного банкинга, сказал, что оптовое отступление от реформы будет «очень плохой идеей».

Лорд Тернер, который стал председателем Управления по финансовым услугам во время крушения 2008 года и сыграл ведущую роль в посткризисной перепроектировании банковской системы, также предупредил канцлера продолжить с осторожностью.

Он сказал: «Затраты на то, чтобы это неправильно перевешивали выгоды от ослабления требований и обеспечения более рискованной деятельности банками».

Лорд Тайри, который возглавлял Парламентскую комиссию после кризиса по банковским стандартам, сказал, что было бы «неосторожным» отказа от выбоя в ринге после того, как банки инвестировали огромные суммы в отделение розничного банкинга от их более рискованной деятельности. В настоящее время консервативный сверстник, он предупредил в 2012 году, что Ringfence нуждается в «электрификации», чтобы отговорить банки от лоббирования будущих правительств.

Он сказал: «Как Банковская комиссия, которую я возглавлял, решительно утверждала, ее необходимо хранить в постоянном рассмотрении и при необходимости адаптировано. Из речи особняка у нас есть очень мало информации о том, что предназначено до сих пор. Поддавшись лоббированию в неуместном убеждении, что его поливание каким -то образом освободит экономику в более высокий путь роста, будет серьезным неправильным решением».

Ривз во вторник посвятил себя «значимой реформе» гарантий, причем правительство заявило, что оно рассмотрит правила, чтобы найти баланс между обеспечением финансовой стабильности и поддержкой экономического роста.

Тем не менее, Виккерс сказал: «Ничего не идеально, я уверен, что это [ringfencing] Реализация способна к улучшению. Но радикальная гребля назад было бы очень плохой идеей.

«Это удалило бы слой защиты, потому что повседневное банковское дело, от которого зависят фирмы и домохозяйства, от глобальных шоков. Посмотрите, что произошло в прошлый раз. Я не говорю, что ринг-вытягивание предотвратило бы 2008-09, что было глобальным событием. Но ущерб Великобритании, в том числе для перспектив роста Великобритании, было бы намного ниже, если бы у нас был такой режим».

Совсем недавно в прошлом месяце губернатор Банка Англии Эндрю Бэйли предупредил министров от полива правил, утверждая, что это может привести к тому, что крупные банки направляют больше денег на свои глобальные инвестиционные вооружения за счет британских предприятий и домохозяйств.

Ранее в этом году боссы четырех крупнейших банков Великобритании: HSBC, Lloyds Banking Group, Natwest и Santander UK, написали Ревзу, чтобы лоббировать для удаления правил ринг -опояра

Тем не менее, Бейли написал в письме Казначейству общин, что банки Ringfence столкнулись с «отсутствием ограничений на кредитование» для британских фирм.

Он сказал: «Удаление Ringfence, скорее всего, негативно повлияет на кредитование в Великобритании, как с точки зрения затрат, так и количества, причем банки направляют финансирование от розничных депозитов вдали от домохозяйств и МСП Великобритании. [small and medium-sized enterprises] и к инвестиционным банковским мероприятиям или деятельности за пределами Великобритании ».

Виккерс сказал, что было бы иронично, если Ривз откатился на ринг -ограждение во имя поддержки британских фирм и домохозяйств. «Это не помогает целью роста Великобритании. Это увеличит риск без пользы».

Тернер сказал, что важно пересмотреть городские правила, но предупредил: «Основы реформ, которые мы провели, – охватывание розничной торговли и требования к капиталу в системно важных банках – должны оставаться основой по регулированию Великобритании».

Казначейство заявило, что будет работать с Управлением Банка Англии по пруденциальному регулированию, чтобы рассмотреть, могут ли банки Ringfence предоставить больше продуктов и услуг британским предприятиям, если бы неэффективность была бы решена, и если банки могут более гибко делиться ресурсами и услугами по всему рингфенции.

Во главе с министром казначейства Эмма Рейнольдс обзор будет отчитываться до начала 2026 года.

В нем говорилось: «Правительство обязуется поддержать режим ринганга для защиты финансовой стабильности и защиты вкладчиков. Однако правительство также намеревается принять значимые реформы в режиме для поддержки своей программы роста».

Автор публикации

не в сети 17 минут

Чио Чио Сан

Только ветер буйный поет за кормой: Чио Чио Сан - я хочу быть с тобой!

• Галерея пользователя
• Гостевая пользователя

АВТОРИЗУЙТЕСЬ, чтобы написать в гостевухе

!

Пока нет записей в гостевой книге пользователя