Самый высокий суд Южной Африки постановил, что мужья могут взять фамилию своих жен, отменив закон, который запретил им сделать это.

В победе для двух пар, которые предприняли дело, Конституционный суд постановил, что закон был «колониальным импортом», который составлял дискриминацию по полу.

Генри ван дер Мерве было отказано в праве взять фамилию своей жены Яны Джордан, в то время как Андреас Николас Борнман не смог изгибать свою фамилию, чтобы включить Доннелли, фамилию его жены Джесс Доннелли, общественного вещателя, SABC, сообщает.

Парламенту теперь придется внести поправки в Закон о регистрации рождений и смерти вместе с его правилами, чтобы вступить в силу.

Закон был введен в Южной Африке в течение годов правления белого изначальности.

Две пары утверждали, что закон был архаичным и патриархальным, и нарушил права на равенство, закрепленные в Конституции, которую Южная Африка приняла в конце апартеида в 1994 году.

Они успешно оспорили закон в суде низшей степени, но попросили Конституционный суд подтвердить его решение.

Конституционный суд отметил, что «во многих африканских культурах женщины сохраняли свои родовые имена после брака, а дети часто принимали имя клана своей матери», но это изменилось после «прибытия европейских колонизаторов и христианских миссионеров и навязывания западных ценностей».

«Обычай, который жена принимает фамилию мужа, существовал в законе о римском гонке, и таким образом был введен в общее право Южной Африки.

«Этот обычай также возник в результате законодательства, который был введен странами, которые колонизировали африканские страны к югу от Сахары», – говорится в суде.

Он добавил, что Южная Африка добилась «значительного продвижения» в гендерном равенстве, но некоторые законы и практики, которые увековечивали «вредные стереотипы», все еще оставались на месте.

Ни министр внутренних дел Леон Шрайбер, ни министр юстиции и конституционного развития Мамолоко Кубайи не выступили против заявления двух пар, вместо этого согласившись с тем, что закон устарел.

Юридический орган, Общество адвокатов Свободного государства, присоединилось к судебному делу в поддержку двух пар.

Он утверждал, что, ограничивая право мужчины принимать фамилию своей жены, закон увековечил вредные стереотипы, поскольку он отрицал мужчин в выбор женщинах, сообщает Sowetan News.