Судья приказывает администрации Трампа восстановить тысячи уволенных работников в Вирджинии, Министерстве обороны и других агентствах -сообщает Paidashe Mandivengerei из www.newzimbabwe.com

Издание NewZimbabwe.com в рубрике World опубликовало 2025-03-14 09:14:00, что

CNN

Федеральный судья приказал полдюжины федеральных агентств «немедленно» восстановить сотрудники испытательного срока, уволенные в прошлом месяце в рамках усилий администрации Трампа по быстрому сокращению федеральной рабочей силы, назвав усилия «фиктивным».

Предварительный судебный запрет, изданный со скамейки в четверг окружным судьей США Уильямом Алсупом, требует от департаментов по делам ветеранов, сельского хозяйства, обороны, энергетики, интерьера и казначейства, чтобы решить сотрудников. Судья сказал, что он может продлить приказ охватить другие федеральные агентства позже.

Алсуп, назначенный бывшего президента Билла Клинтона, сказал, что он выносит решение, потому что он считает, что Управление по управлению персоналом незаконно направило агентства ранее в этом году уволить сотрудников испытательного срока, которые, как правило, работали менее чем за год.

Судья сказал, что приказ вступает в силу немедленно: «Это приказ, и он имеет значение».

Министерство юстиции указало в четверг, что оно будет обжаловать решение 9 -го окружного апелляционного суда США.

Решение было принято в деле, представленном профсоюзами и другими людьми, бросая вызов роли OPM в увольнениях, что затронуло тысячи работников и послал шокирующие волны через различные федеральные агентства, некоторые из которых впоследствии повторно наносили некоторые из рабочих.

Алсуп очень критиковал оправдание администрации для увольнения сотрудников. OPM предоставил агентствам письмо о прекращении шаблона, которое назвало «эффективность» сотрудника как причину, по которой их отпускали. Но судья сказал, что обоснование было попыткой правительства завершить федеральный закон, установив конкретные правила для сокращения федеральной рабочей силы.

«Причина, по которой OPM хотел поставить это на основе производительности, была, по крайней мере, частично в моем решении уловка, чтобы избежать Закона об сокращении в силе», – сказал судья. «Потому что закон всегда позволяет вам уволить кого -то на производительность».

«Это печальный день, когда наше правительство уволило бы хорошего сотрудника и скажет, что он основывался на результатах, когда они знают хорошо, и это ложь», – добавил он. «Это не должно было быть сделано в нашей стране. Это был подъем, чтобы попытаться избежать установленных законом требований ».

Сотрудники федерального испытательного срока, как правило, находятся на своих должностях в течение одного года, но на некоторых рабочих местах есть двухлетние испытательные сроки. Сотрудники могут быть новыми в федеральной рабочей силе, но они также могли быть недавно повышены или перенесены в другое агентство.

Постановление ALSUP является одним из наиболее важных, но в тех случаях, проверяющих полномочия администрации по быстрому сокращению числа федеральных служащих-ключевым приоритетом, который был центральным в Департаменте эффективности правительства, возглавляемого Элоном Маск.

Белый дом назвал правящий «абсурдным и неконституционным».

«Единый судья пытается неконституционно захватить полномочия по найму и стрельбе из исполнительной власти. Президент имеет право осуществлять власть всей исполнительной власти – судьи в единственном окружном суде не могут злоупотреблять властью всей судебной власти, чтобы помешать президентскому повестке дня », – заявил пресс -секретарь Белого дома Каролин Ливитт в заявлении, опубликованном на x другим помощником Белого дома.

«Если судья федерального окружного суда понравился бы исполнительным полномочиям, они могут попытаться баллотироваться на пост президента», – сказал Ливитт.

Второй федеральный судья постановил позже в четверг, в аналогичном случае, принесенном в Мэриленде генеральным прокурором -демократическими государствами, что сотрудники испытательного срока, изложенные администрацией Трампа, должны быть временно восстановлены. Временный запретительный приказ этого судьи, который продлится две недели, применяется к 18 агентствам, включая Министерство здравоохранения и социальных служб, Агентство по охране окружающей среды и Агентство США по международному развитию.

Предварительный судебный запрет наступил после того, как Алсуп был выгружен в Министерство юстиции за то, что он не сделал исполняющего обязанности руководителя Управления персонала, чтобы дать показания о решении администрации Трампа об отчете о результатах испытательных работников.

Он приказал исполнять обязанности директора OPM Чарльза Эзелла дать показания во время слушания в четверг, где он, вероятно, столкнется с трудными вопросами от адвокатов, представляющих профсоюзы, которые бросают вызов роли его агентства в увольнениях.

Но Министерство юстиции отказалось сделать его доступным и вместо этого отозвал заявление, которое Эзелл представила в прошлом месяце, которое служило единственным доказательством правительства по этому делу.

«Вы боитесь сделать это, потому что вы знаете, что перекрестный допрос раскроет правду»,-сказал Алсуп адвокат DOJ Келси Хелланд. «Я склонен сомневаться, что вы говорите мне правду».

Алсуп сказал адвокату Министерства юстиции в четверг: «Вы не можете просто сказать:« Вот заявление, вы должны принять это без вопросов », когда возникает вопрос».

«Ты не помогаешь мне понять правду. Вы даете мне пресс -релизы – фиктивные документы », – сказал судья, имея в виду документы, представленные Министерством юстиции, которые, по их словам, показывает, как агентства сами принимают решения о прекращении.

Объявление Эзелла заявило, что OPM не «направила» другие агентства расторгнуть сотрудников испытателей – центральный вопрос по делу, вызванному профсоюзами и другими.

Хелланд решительно оттолкнулся на утверждение судьи и заявил на слушании, что руководители агентства стремились самостоятельно отбрасывать свою рабочую силу, а не в направлении OPM.

«Я с уважением не согласен с тем, что мы представили ложные доказательства», – сказал он однажды, добавив позже: «Решения об этих действиях по трудоустройству были приняты этими агентствами и были полностью одобрены их политическим руководством».

Администрация Трампа нацелена на работников испытателей, потому что у них меньше защиты работы и может быть уволен легче. Хотя они, как правило, не могут обжаловать свое прекращение в Совет по защите систем заслуг, они могут, если действие проистекает из «партизанских политических причин» или «статуса брака». Кроме того, они защищены от запрещенных персональных практик.

Часть слушания в четверг касалась того, имеют ли у работников в этом деле возможность апеллировать в MSPB, что изначально было понято, что изначально Алсап. Но судья сказал, что он хочет, чтобы стороны представили больше письменных юридических аргументов по этому вопросу, прежде чем он решит, как включить его в свое решение.

Один бывший сотрудник испытательного срока, который был уволен в прошлом месяце из агентства IRS, агентства казначейства, сказал CNN, что он и его коллеги были в восторге от решения.

«Все в групповом чате празднуют», – сказал бывший сотрудник IRS, ссылаясь на текстовый чат, где его бывшие коллеги утешали друг друга в последние недели.