Завод возвращается к новому владельцу с планами глобального расширения -сообщает из www.adweek.com

Издание sierraleonenews.net latest rss headlines в рубрике опубликовало 2025-10-28 17:01:00, что

The Mill, легендарная продюсерская студия, которая внезапно закрылась в начале этого года, перезапускается под новым владельцем в Европе и Азии.

TransPerfect, глобальный поставщик языкового перевода и услуг искусственного интеллекта, в апреле приобрела французское подразделение The Mill и теперь вновь открывает дополнительные студии в Лондоне, Сеуле и Бангалоре. Компания также планирует восстановить свое присутствие в США после того, как в феврале бывший владелец The Mill Technicolor Group обанкротился по всему миру.

«Мы абсолютно хотим расти в США. Это одна из наших главных задач в качестве следующего шага», — сказал главный коммерческий директор TransPerfect Барнаби Васс.

В новой фабрике в Лондоне работают 15 сотрудников, и ее возглавляет управляющий директор Лиам Коллинвуд, который проработал в студии почти 11 лет до ее закрытия. В парижской студии, которая продолжала работать после закрытия Technicolor из-за французского процесса о неплатежеспособности, работает 150 сотрудников, которых возглавляет управляющий директор Фабьен Годенеш.

В сеульском офисе, которым руководит глава студии Джонхён Хон, работают пять сотрудников. В Бангалоре работают 450 сотрудников, которые в основном занимаются играми.

«Когда я связался с бывшими руководителями Mill, у меня возникло большое желание воссоединиться и восстановить команды», — сказал Васс. “Мы не собираемся повторно нанимать одни и те же команды. Мы начинаем с малого, фокусируемся на творчестве и со временем будем расширяться”.

Инфраструктура TransPerfect, насчитывающая около 10 000 сотрудников и 120 офисов по всему миру, поможет расширить The Mill по всему миру, добавил Васс.

«Мы рады инвестировать в The Mill и развивать его», — заявил ADWEEK генеральный директор TransPerfect Фил Шоу.

Творческие амбиции TransPerfect

По словам Васса, TransPerfect уже давно присматривалась к The Mill в поисках творческой студии. «Это была одна из наших главных целей, потому что это невероятно творческий центр», — сказал он.

Компания начала рассматривать возможность покупки около 18 месяцев назад, но не смогла заключить сделку с Technicolor до ее краха. «Они не смогли или не захотели продать бизнес по частям», — сказал Васс.

После закрытия Technicolor TransPerfect удалось приобрести активы The Mill за пределами США.