По Синьхуа

ЗИМБАБВЕ, один из крупнейших производителей табака в Африке, стремится использовать свою быстро развивающуюся торговлю с Китаем для увеличения производства табака и повышения добавленной стоимости, заявил высокопоставленный правительственный чиновник.

Министр земель, сельского хозяйства, рыболовства, водных ресурсов и развития сельских районов Встревоженный Масука сделал это заявление в четверг в кулуарах Зимбабвийско-Китайской табачной выставки, которая открылась в тот же день в Хараре, столице страны.

Двухдневное мероприятие собрало зимбабвийцев, китайцев и других представителей мировой табачной отрасли, чтобы обсудить пути расширения производства, переработки и увеличения добавленной стоимости табачной продукции.

Масука сказал, что после достижения рекордного объема производства табака в 355 миллионов килограммов в этом году Зимбабве теперь стремится перерабатывать 100 миллионов килограммов местного урожая табака посредством партнерства с Китаем.

“Китай является крупнейшим экспортным рынком для зимбабвийского табака. Мы надеемся, что так будет и в будущем, поэтому, обсуждая увеличение объемов, мы решили идти вместе с ними, чтобы достичь нашей цели в 500 миллионов килограммов”, – сказал Масука.

Хотя около 10 процентов табачного листа Зимбабве в настоящее время перерабатывается на месте, менее одного процента перерабатывается в сигареты, а именно в этот сегмент рынка Зимбабве сейчас стремится войти, сказал Масука.

По его словам, благодаря сотрудничеству с Китаем Зимбабве стремится обеспечить, чтобы большая часть производимого ею табака перерабатывалась на месте, чтобы создать рабочие места, увеличить доходы от экспорта и укрепить промышленную базу страны.

Масука добавил, что Зимбабве также может получить выгоду от приобретения современного оборудования для производства сигарет в Китае для дальнейшего увеличения добавленной стоимости и обогащения.

Патрик Девениш, председатель Совета по табачной промышленности и маркетингу, сказал, что Китай уже давно является опорой табачной торговли Зимбабве. Он сказал, что Зимбабве сейчас стремится исследовать обширный китайский рынок, экспортируя сигареты местного производства на один из крупнейших в мире потребительских рынков сигарет.

“Сигареты – это брендинг и поиск рынков для этих брендов. Крупнейшим рынком сигарет в мире является Китай. Поэтому, если мы сможем работать с Китаем над производством большего количества их сигарет, это будет лучше для нас, и, надеюсь, для них тоже”, – сказал Девениш.

У Китая есть технологии, капитал и опыт, а у Зимбабве есть сырье, квалифицированные фермеры, земля и политическая поддержка для производства качественного табака. По его словам, вместе две страны могут создать совместные предприятия по производству сигарет, экстракции никотина, производству кальяна и альтернативной переработке табачных изделий.

Девениш также отметил, что стремление Зимбабве к созданию добавленной стоимости сталкивается с проблемами, включая ограниченный доступ к доступному долгосрочному финансированию, недоиспользование производственных мощностей и устаревшее оборудование. По его словам, сотрудничество с китайскими партнерами могло бы помочь устранить эти пробелы.

Селани Ситхол, менеджер по продажам и маркетингу компании Tobacco Sales Floor, одной из ведущих табачных аукционных площадок Зимбабве, выразил оптимизм по поводу расширения партнерских отношений с Китаем.

«Я с нетерпением жду возможности увидеть больше китайских предприятий, участвующих в нашей табачной платформе», — сказал Ситхол.

Автор публикации

не в сети 17 минут

Чио Чио Сан

Только ветер буйный поет за кормой: Чио Чио Сан - я хочу быть с тобой!

• Галерея пользователя
• Гостевая пользователя

АВТОРИЗУЙТЕСЬ, чтобы написать в гостевухе

!

Пока нет записей в гостевой книге пользователя